LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

því að conj.
 
prononciation
 parce que, car
 hún er hætt að reykja því að það er óhollt
 
 elle a arrêté de fumer parce que c'est mauvais pour la santé
 hann syndir daglega því að það styrkir hann
 
 il fait de la natation tous les jours parce que cela le fortifie
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þvinga v. þvingaður adj. þvingandi adj. þvingun n.f. þvingunaraðgerð n.f. þvingunarráðstöfun n.f. þvingunarúrræði n.n. 1 því adv. 2 því conj. 3 því pron. því að conj. því aðeins adv. þvílíkur pron. því miður adv. því næst adv. því sem næst adv. því síður adv. þvíumlíkur adj. því - þeim mun conj. því - því conj. þvo v. þvogl n.n. þvogla v. þvoglulega adv. þvoglulegur adj. þvoglumæltur adj. þvost v. þvottaaðstaða n.f. þvottabali n.m. þvottabjörn n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum