LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

því - því conj.
 plus - plus
 því fyrr sem þú kemur, því betra
 
 plus tôt tu viendras, mieux ce sera
 því ljósari sem veggirnir eru, því bjartara er inni
 
 plus les murs sont clairs, plus c'est lumineux à l'intérieur
 því lengur sem ég hlustaði, því ruglaðri varð ég
 
 plus j'écoutais, plus j'étais confus
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
3 því pron. því að conj. því aðeins adv. þvílíkur pron. því miður adv. því næst adv. því sem næst adv. því síður adv. þvíumlíkur adj. því - þeim mun conj. því - því conj. þvo v. þvogl n.n. þvogla v. þvoglulega adv. þvoglulegur adj. þvoglumæltur adj. þvost v. þvottaaðstaða n.f. þvottabali n.m. þvottabjörn n.m. þvottabretti n.n. þvottaduft n.n. þvottaefni n.n. þvottaherbergi n.n. þvottahús n.n. þvottakarfa n.f. þvottaklemma n.f. þvottakona n.f. þvottakústur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum