LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þvo v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 complément d'objet: accusatif/datif
 laver, nettoyer
 hann þvær gólfið á eftir
 
 il nettoiera le sol après
 ég hef aldrei þvegið þessa ullarpeysu
 
 je n'ai jamais lavé ce pull en laine
 hún þvoði handklæðið í heitu vatni
 
 elle lava la serviette à l'eau chaude
 þeir þvoðu krotið af veggnum
 
 ils nettoyèrent le gribouillis sur le mur
 þvo sér um hendurnar
 
 se laver les mains
 þvo sér í framan
 
 se laver le visage
 þvo <ullina> í höndunum/höndum
 
 laver <la laine> à la main
 2
 
 þvo upp
 
 faire la vaisselle
 getur þú þvegið upp?
 
 peux-tu faire la vaisselle ?
 þvo upp <bollana>
 
 complément d'objet: accusatif
 laver <les tasses>
 hann þvoði upp tíu diska
 
 il a lavé dix assiettes
 þvost, v
 þveginn, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
því að conj. því aðeins adv. þvílíkur pron. því miður adv. því næst adv. því sem næst adv. því síður adv. þvíumlíkur adj. því - þeim mun conj. því - því conj. þvo v. þvogl n.n. þvogla v. þvoglulega adv. þvoglulegur adj. þvoglumæltur adj. þvost v. þvottaaðstaða n.f. þvottabali n.m. þvottabjörn n.m. þvottabretti n.n. þvottaduft n.n. þvottaefni n.n. þvottaherbergi n.n. þvottahús n.n. þvottakarfa n.f. þvottaklemma n.f. þvottakona n.f. þvottakústur n.m. þvottalögur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum