LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hitna v. info
 
prononciation
 flexion
 chauffer
 vatnið hitnaði á eldavélinni
 
 l'eau chauffait sur la cuisinière
 það hitnar
 
 ça se réchauffe
 ég hækkaði í ofninum og nú er byrjað að hitna
 
 j'ai augmenté le chauffage et ça commence à se réchauffer
 <honum> hitnar
 
 subjekt: datif
 <il> se réchauffe
 mér hitnaði við að fá te að drekka
 
 je me suis réchauffé en buvant du thé
 henni var loksins farið hitna á höndunum
 
 elle a enfin réussi à se réchauffer les mains
  
 það hitnar í kolunum
 
 la tension monte, ça chauffe
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hitaveitulögn n.f. hitaveitustjóri n.m. hitaveitustokkur n.m. hitaveitutankur n.m. hitaveituvatn n.n. hitaveituæð n.f. hitavella n.f. hitaþensla n.f. hitaþolinn adj. hiti n.m. hitna v. hitnun n.f. hitt pron. hitta v. hittast v. hitteðfyrra adv. hittiðfyrra adv. hittingur n.m. hittinn adj. hittni n.f. hitun n.f. hí interj. hía v. híalín n.n. híbýlahættir n.m.pl. híbýlaprýði n.f. híbýli n.n.pl. híði n.n. híena n.f. hífa v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum