LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

óska v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: datif + génitif
 souhaiter
 hann óskaði mér góðrar ferðar
 
 il m'a souhaité bon voyage
 hún óskar þess að veturinn taki enda
 
 elle souhaite que l'hiver prenne fin
 ég óskaði henni til hamingju
 
 je lui ai présenté mes félicitations
 óska sér <þess>
 
 hvers mundirðu óska þér ef þú ættir eina ósk?
 ég vildi óska þess að <hann kæmi núna>
 
 je souhaiterais <qu'il vienne maintenant>
 óska eftir <viðtali>
 
 souhaiter <un entretien>
 hún óskar eftir að fá að hitta skólastjórann
 
 elle souhaite voir le directeur de l'école
 óskast, v
 óskandi, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ósjaldan adv. ósjálfbjarga adj. ósjálfbær adj. ósjálfráða adj. ósjálfráður adj. ósjálfrátt adv. ósjálfstæði n.n. ósjálfstæður adj. ósjór n.m. ósk n.f. óska v. óskabarn n.n. óskaddaður adj. óskadraumur n.m. óskaðlegur adj. óskalag n.n. óskalisti n.m. óskammfeilinn adj. óskammfeilni n.f. óskandi adj. óskapast v. óskapfelldur adj. óskaplega adv. óskaplegur adj. óskapnaður n.m. Óskarsverðlaun n.n.pl. óskast v. óskastaða n.f. óskasteinn n.m. óskastund n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum