LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

ónýta v. info
 
prononciation
 flexion
 ó-nýta
 complément d'objet: accusatif
 zerstören, ruinieren, kaputt machen, umstoßen
 nefndin ónýtti fyrirætlanir ríkisstjórnarinnar
 
 der Ausschuss zerstörte die Pläne der Regierung
 jarðskjálftinn ónýtti mörg hús í bænum
 
 das Erdbeben zerstörte viele Häuser in der Stadt
 hæstiréttur getur ónýtt fyrri dóma
 
 das Höchstgericht kann frühere Urteile umstoßen
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ónotaður adj. ónotahrollur n.m. ónotakennd n.f. ónotalega adv. ónotalegur adj. ónotatilfinning n.f. ónothæfur adj. ónógur adj. ónuminn adj. ónytjungur n.m. ónýta v. ónýti n.n. ónýting n.f. ónýttur adj. ónýtur adj. ónæði n.n. ónæðissamur adj. ónæmi n.n. ónæmisfræði n.f. ónæmisfræðingur n.m. ónæmiskerfi n.n. ónæmur adj. ónærgætinn adj. ónærgætni n.f. óopinber adj. óopnaður adj. óorð n.n. óorðinn adj. óp n.n. óp. abrév.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum