LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hvort - eða conj.
 avec une interrogation
 conjonction de coordination employée dans des questions pour proposer deux options non compatibles
 hvort viltu te eða kaffi?
 
 qu'est-ce que tu préfères, du thé ou du café ?
 hvort eru þessir sokkar svartir eða dökkbláir?
 
 est-ce que ces chaussettes sont noires ou bleu foncé ?
 hvort á ég að hringja núna eða gera það seinna?
 
 est-ce que je dois téléphoner maintenant ou plus tard ?
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hvolpafullur adj. hvolpavit n.n. hvolpur n.m. hvoma v. hvor pron. hvor annar pron. hvorki conj. hvorki - né conj. hvor sinn pron. hvort conj. hvort - eða conj. hvort eð er adv. hvort heldur - eða conj. hvort sem - eða conj. hvort sem er adv. hvor tveggja pron. hvorugkyn n.n. hvorugkyns adj. hvorugkynsorð n.n. hvorugur pron. hvorumegin adv. hvorum megin adv. hvumpinn adj. hvumsa adj. hvunndags adv. hvunndagur n.m. hvutti n.m. hvæs n.n. hvæsa v. hvönn n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum