LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

fjöður n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (fuglsfjöður)
 [mynd]
 
 www.fauna.is
 plume
 2
 
 ressort
 3
 
 (stálblað)
 amortisseur
 búið er að skipta um fjaðrir í bílnum
 
 on a changé les amortisseurs de la voiture
  
 draga fjöður yfir <yfirsjónir hans>
 
 passer <ses erreurs> sous silence
 fjöður í hattinn
 
 objet de fierté, de prestige
 með verðlaununum fékk rithöfundurinn enn eina fjöður í hattinn
 
 l'auteur élève encore son prestige avec ce nouveau prix
 skreyta sig með stolnum fjöðrum
 
 se parer des plumes du paon
 vera/verða fjöðrum fenginn
 
 être en liesse
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum