LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Français
Íslenska

strik no hk
 
framburður
 beyging
 1
 
 (mjó lína)
 ligne, trait
 hann teiknaði strik á blaðið
 
 il a tracé une ligne sur la feuille
 2
 
 (bandstrik)
 trait d'union
  
 fara yfir strikið
 
 franchir les bornes, dépasser les bornes
 halda sínu striki
 
 persister dans son opinion
 ná sér á strik
 taka strikið
 <þjóta fram hjá> eins og blátt strik
 <verkfallið> setur/gerir strik í reikninginn
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
Flóknari leit á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
stressast so stresstaska no kvk streyma so streymi no hk streymisveita no kvk strigabassi no kk strigakjaftur no kk strigapoki no kk strigaskór no kk strigi no kk strik no hk strika so strikaður lo strikamerki no hk striklaga lo striklota no kvk strimill no kk strimlagluggatjöld no hk ft stripl no hk striplast so strippa so strit no hk strita so stritast so stritvinna no kvk strixa so stríð no hk stríða no kvk stríða so stríðalinn lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum