LEXIA orðabókin
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

stríða so info
 
framburður
 beyging
 1
 
 fallstjórn: þágufall
 taquiner, se moquer
 hann er alltaf að stríða litlu systur sinni
 
 il passe son temps à taquiner sa petite sœur
 hún stríðir honum stundum á yfirskegginu
 
 elle se moque parfois de lui à cause de sa moustache
 henni var strítt á rauða hárinu
 
 on se moquait d'elle à cause de ses cheveux roux
 2
 
 samningurinn stríðir gegn alþjóðalögum
 allt óhóf stríddi gegn lífsskoðun hans
 eiga við <vandamál> að stríða
 
 hann hefur átt við geðrænan vanda að stríða
 stríðandi, adj
Athugið að orðabókin er enn í vinnslu og að sum orðin hafa ekki enn verið þýdd
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum