LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

eitthvað pron.
 
prononciation
 eitt-hvað
 neutre
 1
 
 à la fonction d'un attribut
 quelque chose
 segðu eitthvað
 
 dis quelque chose
 þú verður að vera í einhverju
 
 il faut que tu mettes quelque chose
 hvað ef hún spyr einhvers?
 
 et si elle pose une question ?
 2
 
 adverbialement
 environ
 þarna voru eitthvað tíu fimmtán manns
 
 environ dix ou quinze personnes étaient là
 einhver, pron
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum