LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

einasti adj. info
 
prononciation
 beyging
 ein-asti
 superlatif
 le seul
 ekki einn einasti
 
 pas un seul
 ekki einn einasti kúlupenni er í lagi
 
 il n'y a pas un seul stylo qui fonctionne
 ég hef ekki séð eina einustu önd á tjörninni
 
 je n'ai pas vu un seul canard sur le lac
 hann man ekki eitt einasta orð sem ég sagði
 
 il ne se souvient pas d'un seul mot de ce que je lui ai dit
 hver einasti
 
 tous
 hvert einasta skólabarn veit þetta
 
 tous les écoliers le savent
 hún tíndi upp hvert einasta glerbrot
 
 elle a ramassé tous les débris de verre
 hann fer í sund á hverjum einasta morgni
 
 il va à la piscine tous les matins
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum