LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

þver adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (hornrétt á langhlið)
 senkrecht zur Längsseite
 quer
 vegurinn liggur um þveran dalinn
 
 die Straße führt quer durch das Tal
 fyrirsögnin náði yfir þvera forsíðuna
 
 die Überschrift erstreckte sich quer über die Titelseite
 <fara um bæinn> þveran og endilangan
 
 durch die ganze <Stadt fahren>
 2
 
  
 widerspenstig, stur
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum