LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

upp eftir prae/adv
 
prononciation
 1
 
 complément: datif
 (í stefnu upp á yfirborði e-s)
 vers le haut
 við fikruðum okkur hægt upp eftir hlíðinni
 
 nous montions doucement le long de la côte
 2
 
 adverbialement
 (til staðar sem liggur hátt séð frá viðmiðunarstað)
 vers une destination en altitude par rapport au point de départ
 mig langar að fara upp á Holmenkollen, hvað erum við lengi upp eftir?
 
 j'ai envie d'aller à Holmenkollen, combien de temps prendra la montée?
 cf. niður eftir
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
uppburðir n.m.pl. uppbúinn adj. uppbyggður adj. uppbyggilegur adj. uppbygging n.f. uppbyggingarstarf n.n. uppdiktaður adj. uppdráttarsýki n.f. uppdráttur n.m. uppdubbaður adj. upp eftir prae/adv uppeldi n.n. uppeldisaðferð n.f. uppeldisbarn n.n. uppeldisbróðir n.m. uppeldisdóttir n.f. uppeldisforeldrar n.m.pl. uppeldisfræði n.f. uppeldisfræðingur n.m. uppeldishlutverk n.n. uppeldislegur adj. uppeldissonur n.m. uppeldisstöðvar n.f.pl. uppeldissystir n.f. uppeldissystkini n.n.pl. uppétinn adj. uppfinning n.f. uppfinningamaður n.m. uppfinningasamur adj. uppfletting n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum