LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

agalegur adj. info
 
prononciation
 flexion
 aga-legur
 1
 
 (voðalegur)
 terrible, horrible
 þú ert agalegur að segja svona lagað
 
 tu es horrible de dire des choses pareilles
 það er agalegt <að bíða svona lengi>
 
 c'est terrible de <devoir attendre si longtemps>
 2
 
 (til áherslu)
 gros, énorme
 hún er agalegt snobb
 
 c'est une grosse snob
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum