LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

2 ljós adj. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (í björtum lit)
 clair
 húsið er málað í ljósum lit
 
 la maison est peinte avec une couleur claire
 2
 
 (hvítur á hörund)
 au teint clair
 ljós á hörund
 
 d'une peau claire
  
 það er orðið ljóst
 
 il fait clair
 það er ljóst <að við þurfum leyfi til að stækka húsið>
 
 il est clair que <nous avons besoin d'un permis pour agrandir la maison>
 <henni> er ljóst <hvaða áhrif þetta getur haft>
 
 <elle> a conscience de <l'influence que cela peut avoir>
 <þetta> er deginum ljósara
 
 <c'est> clair comme le jour, <c'est> clair comme de l'eau de roche
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum