LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

hvarfla v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 það hvarflar að <mér> að <fara>
 
 <je> songe à <partir>
 það hvarflaði ekki að okkur að gefast upp
 
 il ne nous est pas venu à l'esprit de baisser les bras
 2
 
 (flökta)
 complément d'objet: datif
 errer
 hann hvarflaði augunum um herbergið
 
 il laissa son regard balayer la pièce
 augu hennar hvörfluðu til og frá
 
 ses yeux allaient et venaient
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum