LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

hrapa v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (um fall)
 tomber
 flugvélin hrapaði í fjöllunum
 
 l'avion est tombé dans les montagnes
 hann hrapaði til bana
 
 il a fait une chute mortelle
 2
 
 (um verð)
 baisser rapidement
 farsímar hröpuðu í verði
 
 le prix des téléphones portables s'est effondré
 3
 
 hrapa að <ályktunum>
 
 tirer <des conclusions intempestives>
 mikilvægt er að ekki verði hrapað að virkjanaframkvæmdum
 
 il est vital de ne pas entamer la construction d'installations hydroélectriques de manière intempestive
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
hraksmánarlegur adj. hrakspá n.f. hrakviðri n.n. hrakyrða v. hrakyrði n.n.pl. hrammur n.m. hranalega adv. hranalegur adj. hrannast v. hrap n.n. hrapa v. hrapallega adv. hrapallegur adj. hrappur n.m. hrasa v. hrat n.n. hrata v. hratt adv. hraukur n.m. hraun n.n. hrauna v. hrauná n.f. hraunbolli n.m. hraunborg n.f. hraunbreiða n.f. hraunelfur n.f. hraungjóta n.f. hraungos n.n. hraungrýti n.n. hraunhella n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum