LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

endurgjalda v. info
 
prononciation
 flexion
 endur-gjalda
 complément d'objet: (datif +) accusatif
 1
 
 rendre, retourner
 hún endurgalt brosið
 
 elle (lui) a rendu son sourire
 við endurguldum þeim heimboðið
 
 nous leur avons retourné l'invitation
 hvernig get ég endurgoldið þér greiðann?
 
 comment est-ce que je peux te retourner la faveur?
 hann vonar að ást sín sé endurgoldin
 
 il espère être aimé en retour
 2
 
 rembourser
 hann fékk virðisaukaskattinn endurgoldinn
 
 on lui a remboursé la TVA (taxe sur la valeur ajoutée)
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
endurflutningur n.m. endurflytja v. endurfundir n.m.pl. endur fyrir löngu adv. endurfæddur adj. endurfæðast v. endurfæðing n.f. endurgera v. endurgerð n.f. endurgjald n.n. endurgjalda v. endurgjaldslaus adj. endurgjaldslaust adv. endurgjöf n.f. endurgreiða v. endurgreiðsla n.f. endurhanna v. endurheimt n.f. endurheimta v. endurhljóðblanda v. endurholdgast v. endurholdgun n.f. endurhæfa v. endurhæfing n.f. endurhæfingardeild n.f. endurkast n.n. endurkasta v. endurkastast v. endurkjósa v. endurkjör n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum