LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þverra v. info
 
prononciation
 flexion
 schwinden, ausgehen
 vatnið í ánni mun aldrei þverra
 
 das Wasser im Fluss wird nie zur Neige gehen
 mátturinn í höndum hennar þvarr smám saman
 
 die Kraft schwand allmählich aus ihren Händen
 svo virtist sem líflöngun hans væri þorrin
 
 es sah aus als wäre ihm der Lebenswille ausgegangen
 þverrandi, adj
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þverhníptur adj. þverhönd n.f. þverlyndi n.n. þverlyndur adj. þvermál n.n. þvermóðska n.f. þvermóðskufullur adj. þverneita v. þverpoki n.m. þverpólitískur adj. þverra v. þverrandi adj. þverrákóttur adj. þverrifa n.f. þverröndóttur adj. þvers adv. þversagnakenndur adj. þverskallast v. þverskeri n.m. þverskurður n.m. þverslaufa n.f. þverslá n.f. þversnið n.n. þvers og kruss adv. þverstæða n.f. þverstæðukenndur adj. þversum adj. þversum adv. þversumma n.f. þversögn n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum