LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

eftirlátur adj. info
 
prononciation
 flexion
 eftir-látur
 accommodant, complaisant, indulgent
 vera <honum> eftirlátur
 
 <lui> être accommodant
 afi var okkur krökkunum alltaf mjög eftirlátur
 
 grand-père était toujours très accommodant avec nous lorsque nous étions enfants
 vera eftirlátur við <hana>
 
 être indulgent envers <elle>
 mér finnst hún of eftirlát við son sinn
 
 je trouve qu'elle est trop indulgente envers son fils
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum