LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

eftirbátur n.m.
 
prononciation
 flexion
 eftir-bátur
 vera eftirbátur <annarra>
 
 être loin derrière <les autres>
 ráðherrann óttast að Íslendingar verði eftirbátar annarra þjóða
 
 le ministre craint que les islandais soient loin derrière les autres nations
 vera enginn eftirbátur <hennar>
 
 être aussi bon qu'<elle>
 þó hann sé yngstur í liðinu er hann enginn eftirbátur hinna
 
 bien qu'il soit le plus jeune de l'équipe il est aussi bon que les autres
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum