LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

djöfullegur adj. info
 
prononciation
 flexion
 djöful-legur
 1
 
 (til áherslu)
 fort
 d'enfer
 ég fann fyrir djöfullegum sársauka í fætinum
 
 j'ai ressenti un fort douleur au pied
 ég heyri ekkert fyrir þessum djöfullega hávaða
 
 j'entends rien à cause de ce bruit d'enfer
 það er djöfullegt að <ná blettinum úr teppinu>
 
 c'est très difficile de <'enlever la tache de la moquette>
 2
 
 (tengdur djöflinum)
 diabolique, satanique
 djöfulleg galdratákn í bók
 
 des symboles diaboliques dans un livre
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum