LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

1 bær n.m.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (kaupstaður)
 ville
 
 n.f. villes
, municipalité
 
 n.f. municipalités
, bourg
 
 n.m bourgs
 <fara> í bæinn
 
 <aller> en ville, <aller> en centre-ville
 <koma> í bæinn
 
 <descendre> en ville
 <eiga heima> í bænum
 
 <vivre> en ville
 <það er margt fólk> niðri í bæ
 
 <il y a beaucoup de gens> dans le centre-ville
 <fara> niður í bæ
 
 <aller> en ville
 <vera staddur> úti í bæ
 
 <être> en ville
 2
 
 (bóndabær)
 ferme
 
 n.f. fermes
 gakktu í bæinn
 
 entre
 [þérun] entrez
  
 <giftingin> er/þykir saga til næsta bæjar
 
 <le mariage> défraie la chronique
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
bændamarkaður n.m. bændamenning n.f. bændasamfélag n.n. bændasamtök n.n.pl. bændaskóli n.m. bændastétt n.f. bænheitur adj. bænheyra v. bænhús n.n. bænrækinn adj. 1 bær n.m. 2 bær adj. bæra v. bærast v. bærilega adv. bærilegur adj. bæs n.n. bæsa v. bæta v. bætast v. bæti n.n. bætiefnaríkur adj. bætiefnasnauður adj. bætiefni n.n. bætifláki n.m. bæting n.f. bættur adj. bætur n.f.pl. bæverskur adj. böðlast v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum