LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

burt adv.
 
prononciation
 loin
 hún fór burt
 
 elle est partie
 snáfaðu burt héðan
 
 fous le camp
 <fara> af landi burt
 
 <quitter> le pays
 þau er farin af landi burt
 
 ils ont quitté le pays
 <fara> í burt
 
 partir, s'en aller, s'éloigner
 þið megið ekki fara of langt í burt frá húsinu
 
 vous ne pouvez pas vous éloigner trop de la maison
 hann gekk í burt án þess að kveðja
 
 il est parti sans dire au revoir
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
burkni n.m. burnirót n.f. burst n.f. burst n.n. bursta v. burstabær n.m. burstagerð n.f. burstaklipping n.f. burstaklipptur adj. bursti n.m. burt adv. burtfararpróf n.n. burtför n.f. burtkallaður adj. burtreið n.f. burtséð adv. burtsofnaður adj. burtstöng n.f. burtu adv. busavígsla n.f. busi n.m. buski n.m. busl n.n. busla v. buslugangur n.m. buxnadragt n.f. buxnaklauf n.f. buxnapils n.n. buxnaskálm n.f. buxnastrengur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum