LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

burðast v. info
 
prononciation
 flexion
 voix moyenne
 1
 
 burðast með <ferðatöskuna>
 
 porter <la valise> avec difficulté, trimbaler <la valise> (óformlegt)
 þau burðuðust með bókakassana upp stigann
 
 ils ont trimbalé les caisses de livres dans les escaliers
 2
 
 burðast við að <læra kvæðið>
 
 peiner à <apprendre le poème>
 nemendurnir burðast nú við að skrifa söguritgerð
 
 les étudiants s'évertuent maintenant à écrire une dissertation d'histoire
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum