LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

brúa v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (gera brú)
 construire un pont
 áform eru um að brúa lækinn
 
 le projet est de construire un pont sur le ruisseau
 áin var ekki brúuð fyrr en 1960
 
 avant 1960 il n'y avait pas de pont sur la rivière
 2
 
 brúa bilið
 
 joindre deux bouts
 mig vantar aukatekjur til að brúa bilið í mánuð
 
 j'ai besoin d'un revenu supplémentaire ce mois-ci pour joindre les deux bouts
 ráðuneytið reynir að brúa bilið milli menntamála og menningarmála
 
 le ministère essaie de supprimer l'écart entre la culture et l'enseignement
 brúaður, adj
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
brundur n.m. bruni n.m. brunninn adj. brunnklukka n.f. brunnur n.m. brussa n.f. Brussel n.n. brussugangur n.m. brussulegur adj. brú n.f. brúa v. brúaður adj. brúargólf n.n. brúarhandrið n.n. brúarsporður n.m. brúarstólpi n.m. brúarstrengur n.m. brúarstæði n.n. brúarstöpull n.m. brúartollur n.m. brúarvængur n.m. brúða n.f. brúðarauga n.n. brúðargjöf n.f. brúðarkjóll n.m. brúðarlauf n.n. brúðarmey n.f. brúðarmær n.f. brúðarstjarna n.f. brúðarsæng n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum