LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

brugga v. info
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (bjór eða vín)
 complément d'objet: accusatif
 brauen
 við bruggum stundum rauðvín
 
 wir stellen manchmal Rotwein her
 hann er mjög flinkur að brugga
 
 er ist ein fähiger Brauer
 2
 
 (launráð o.þ.h.)
 complément d'objet: datif + accusatif
 Intrigen spinnen
 intrigieren, konspirieren
 óvildarmenn brugguðu prinsinum launráð
 
 die Feinde des Prinzen spannen Intrigen gegen ihn
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
brókarsótt n.f. bróm n.n. brómber n.n. bruðl n.n. bruðla v. brugðið adj. brugðinn adj. brugðning n.f. brugðningur n.m. brugg n.n. brugga v. bruggari n.m. brugghús n.n. bruggmeistari n.m. bruggun n.f. brullaup n.n. brum n.n. bruma v. brun n.n. bruna v. brunabíll n.m. brunabjalla n.f. brunablaðra n.f. brunaboði n.m. brunabótamat n.n. brunafrost n.n. brunagaddur n.m. brunahani n.m. brunahol n.n. brunahólf n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum