LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

liðleiki n.m.
 
prononciation
 beyging
 lið-leiki
 1
 
 (í líkamanum)
 Mobilität (körperliche Beweglichkeit), Beweglichkeit, Gelenkigkeit
 hún vill auka liðleika sinn og líkamlegan styrk
 
 sie will ihre Mobilität verbessern und Kraft aufbauen
 sie will ihre Gelenkigkeit und Kraft trainieren
 2
 
 (í afstöðu)
 Mobilität (geistige Beweglichkeit), Flexibilität, Wendigkeit
 þeir sýndu ekki liðleika í samningaviðræðunum
 
 sie zeigten keine Flexibilität in den Vertragsverhandlungen
 sie zeigten sich bei den Verhandlungen nicht kompromissbereit
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
liðdýr n.n.pl. liðhlaup n.n. liðhlaupi n.m. liðinn adj. liðka v. liðkast v. liðlangur adj. liðlega adv. liðlegheit n.n.pl. liðlegur adj. liðleiki n.m. liðleskja n.f. liðléttingur n.m. liðónýtur adj. liðpoki n.m. liðsafli n.m. liðsafnaður n.m. liðsauki n.m. liðsforingi n.m. liðsheild n.f. liðsinna v. liðsinni n.n. liðskiptaaðgerð n.f. liðskiptur adj. liðskönnun n.f. liðsmaður n.m. liðsmunur n.m. liðsstyrkur n.m. liðstyrkur n.m. liðtækur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum