LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

í raun og veru adv.
 
prononciation
 1
 
 (raunverulega)
 en réalité
 hvað gerðist hér í raun og veru?
 
 qu'est-ce qui s'est passé ici en réalité ?
 2
 
 (satt að segja)
 en fait
 hann vissi í raun og veru ekkert um þetta
 
 en fait il n'en savait rien du tout
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
í og með adv. írafár n.n. Írak n.n. Íraki n.m. írakskur adj. Íran n.n. Írani n.m. íranskur adj. íraskur adj. í rauninni adv. í raun og veru adv. Íri n.m. íris n.f. Írland n.n. írónía n.f. írónískur adj. írska n.f. írskur adj. ís n.m. ísaður adj. ísaldarjökull n.m. ísalög n.n.pl. ísaskil n.n.pl. ísaumur n.m. ísavetur n.m. ísbjörn n.m. ísbreiða n.f. ísbrjótur n.m. ísbúð n.f. ísdans n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum