LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

jafnvel þótt conj.
 
prononciation
 même si, bien que
 brauðið var ágætt jafnvel þótt það væri þurrt
 
 le pain était plutôt bon même s'il était un peu sec
 lestirnar ganga reglulega jafnvel þótt það snjói
 
 les trains continuent comme prévu même s'il neige
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum