LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

blíða n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (vinsemd)
 tendresse
 
 n.f. tendresses
 hann saknaði móðurlegrar blíðu og ástríkis
 
 la tendresse et l'affection de sa mère lui manquaient
 2
 
 (ástaratlot)
 attouchements
 
 n.m. attouchements
 3
 
 (góðviðri)
 beau temps
 veður var gott, sólskin og blíða
 
 il faisait beau, il y avait du soleil et de la douceur
 það er blessuð blíðan
 
 le temps est au beau fixe
  
 selja <honum> blíðu sína
 
 avoir des rapports sexuels avec <lui> moyennant finance
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
blindrahundur n.m. blindraletur n.n. blindrammi n.m. blindskák n.f. blindsker n.n. blindur adj. blindþoka n.f. blindþreifandi adj. blindöskubylur n.m. blint adv. blíða n.f. blíðalogn n.n. blíðka v. blíðkast v. blíðlátur adj. blíðlega adv. blíðlegur adj. blíðlyndur adj. blíðmáll adj. blíðmæli n.n.pl. blíðskaparveður n.n. blíðuhót n.n.pl. blíður adj. blíðviðri n.n. blína v. blístra n.f. blístra v. blístrandi adj. blístur n.n. blísturshljóð n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum