LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

blaðra v. info
 
prononciation
 flexion
 bavarder
 þessi þingmaður virðist geta blaðrað endalaust
 
 ce député semble pouvoir bavarder sans arrêt
 vinirnir þrír sátu allt kvöldið og blöðruðu
 
 les trois amis ont passé la soirée à bavarder
 blaðra <sögunni> í <hana>
 
 complément d'objet: datif
 <lui> divulguer <l'histoire>
 ég sagði honum þetta í trúnaði en hann blaðraði því í yfirmanninn
 
 je lui ai dit la chose confidentiellement mais il l'a divulguée au chef
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum