LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

2 helvíti adv.
 
prononciation
 hel-víti
 putain
 helvíti er heitt hér inni
 
 putain, ce qu'il fait chaud là-dedans
 hann veit ekki svarið, hann er svo helvíti vitlaus
 
 il ne connaît pas la réponse, il est tellement stupide, putain
 hann er helvíti góður læknir
 
 c'est un putain de bon médecin
 helvíti, n n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum