LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

mórall n.m.
 
prononciation
 flexion
 familier
 1
 
 (samviskubit)
 sentiment de culpabilité, mauvaise conscience
 fá móral
 
 se mettre à culpabiliser
 vera með móral
 
 culpabiliser, avoir mauvaise conscience
 2
 
 (stemning)
 moral
 
 n.m. moral
, ambiance
 
 n.f. ambiances
, atmosphère
 
 n.f. atmosphères
 mórallinn í vinnunni hefur batnað undanfarið
 
 le moral au travail s'est amélioré ces derniers temps
 3
 
 (boðskapur)
 morale (d'un récit, d'une fable)
 
 n.f. morales
 mórallinn er að maður á að vera maður sjálfur
 
 la morale est que l'on doit rester soi-même
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum