LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

örugglega adv.
 
prononciation
 örugg-lega
 1
 
 (áreiðanlega)
 sûrement, certainement
 það verður örugglega skemmtilegt í ferðalaginu
 
 le voyage sera sûrement agréable
 ertu örugglega búinn að læsa útidyrunum?
 
 es-tu sûr d'avoir bien fermé la porte extérieure à clé ?
 2
 
 (af öryggi)
 aisément
 liðið sigraði örugglega á mótinu
 
 l'équipe a aisément triomphé lors de la rencontre
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
örsaga n.f. örsjaldan adv. örskammur adj. örskot n.n. örskotsstund n.f. örsmár adj. örsnauður adj. örstuttur adj. ört adv. örtröð n.f. örugglega adv. öruggur adj. örva v. örvahríð n.f. örvamælir n.m. örvandi adj. örvarhnappur n.m. örvaroddur n.m. örvartakki n.m. örvasa adj. örvast v. örvefur n.m. örvera n.f. örverpi n.n. örverufræði n.f. örverufræðingur n.m. örvfættur adj. örvhendur adj. örvhentur adj. örvilnaður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum