LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

þörf n.f.
 
prononciation
 flexion
 besoin
 
 n.m. besoins
 allir hafa þörf fyrir ást og umhyggju
 
 tout le monde a besoin d'amour et d'affection
 það er þörf á breytingum í stjórnkerfinu
 brýn þörf
 
 un besoin urgent, un besoin pressant
 þess gerist ekki þörf
 
 hann ætlaði að hringja í lækni en þess gerðist ekki þörf
 <nota stafinn> eftir þörfum
  
 gera þarfir sínar <þar>
 hugsa <honum> þegjandi þörfina
 <peysan> kemur í góðar þarfir
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum