LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þögn n.f.
 
prononciation
 flexion
 silence
 
 n.m. silences
 alger þögn ríkti í húsinu
 
 un silence total régnait dans la maison
 rjúfa þögnina
 
 rompre le silence
 það var mamma sem rauf þögnina
 
 c'est maman qui a rompu le silence
 það slær þögn á <hópinn>
 
 le silence s'abat sur <le groupe>
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þægilega adv. þægilegheit n.n.pl. þægilegur adj. þægindahringur n.m. þægindarammi n.m. þægindi n.n.pl. þægur adj. þær pron. -þættur adj. þöggun n.f. þögn n.f. þögull adj. þökk n.f. þöll n.f. þön n.f. þöngulhaus n.m. þöngull n.m. þörf n.f. þörungavinnsla n.f. þörungur n.m. 1 æ adv. 2 æ interj. æð n.f. æða n.f. æða v. æðaber adj. æðabólga n.f. æðagúll n.m. æðagúlpur n.m. æðahimna n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum