LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

þarna adv.
 
prononciation
 1
 
 (bending á stað)
 là, là-bas
 þau búa þarna á efstu hæðinni
 
 ils habitent là-bas, sur la plus haute colline
 þarna á horninu er pósthúsið
 
 là, au coin de la rue, il y a la poste
 2
 
 (hikorð)
 euh (marque d'hésitation)
 er - þarna - í lagi að ég komi ekki fyrr en í kvöld?
 
 et euh... ça va si je ne viens pas avant ce soir ?
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
þarfur adj. þar fyrir adv. þar fyrir utan adv. þari n.m. þarlendur adj. þarmaflóra n.f. þarmaveggur n.m. þar með adv. þarmgerlar n.m.pl. þarmur n.m. þarna adv. þarna megin adv. þar næst adv. þarnæstur adj. þar sem conj. þar til conj. þar til bær adj. þar til gerður adj. þau pron. þaul- préf. þaulhugsaður adj. þauli n.m. þaulkanna v. þaulkunnugur adj. þaullesa v. þaulreyndur adj. þaulskipulagður adj. þaulspyrja v. þaulsætinn adj. þaulvanur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum