LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

ýfa v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 hérisser
 vindurinn ýfir hafflötinn
 
 le vent hérisse la surface de la mer
 páfagaukurinn ýfði á sér fjaðrirnar
 
 le perroquet a hérissé ses plumes
 2
 
 ýfa upp <sárið>
 
 1
 
 raviver <la blessure>
 2
 
 raviver un souvenir douloureux
 þetta er liðið og gleymt, við skulum ekki ýfa það upp aftur
 
 c'est de l'histoire ancienne oubliée, restons-en là
 3
 
 ýfa <hana>
 
 <l'> irriter
 ýfast, v
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
ys n.m. yst adv. ysta v. ystur adj. ytra adv. ytri adj. ytterbín n.n. ytterbíum n.n. yttrín n.n. yxna adj. ýfa v. ýfast v. ýfingar n.f.pl. ýja v. ýkinn adj. ýkja adv. ýkja v. ýkjur n.f.pl. ýkjusaga n.f. ýktur adj. ýl n.n. ýla v. ýlda n.f. ýldulykt n.f. ýlfra v. ýlfur n.n. ýlir n.m. ýmis pron. ýmiskonar adj. ýmislegur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum