LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

viðurkenning n.f.
 
prononciation
 flexion
 viður-kenning
 1
 
 (játning)
 aveu
 
 n.m. aveux
 hún túlkaði þögn hans sem viðurkenningu á sektinni
 
 elle a interpreté son silence comme un aveu de sa culpabilité
 2
 
 (almennt samþykki)
 reconnaissance
 
 n.f. reconnaissances
, approbation
 
 n.f. approbations
 þau þurftu að berjast fyrir viðurkenningu á kynhneigð sinni
 
 ils ont dû se battre pour la reconnaissance de leur orientation sexuelle
 3
 
 (verðlaun)
 prix
 myndin hlaut viðurkenningu á kvikmyndahátíðinni
 
 le film a eu un prix au festival du cinéma
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
viðtökur n.f.pl. viðunandi adj. viðundur n.n. viður n.m. viðureign n.f. viðurgerningur n.m. viðurgjörningur n.m. viðurhlutamikill adj. viðurkenna v. viðurkenndur adj. viðurkenning n.f. viðurkenningarorð n.n.pl. viðurkenningarskjal n.n. viðurkenningarskyn n.n. viðurlag n.n. viðurlög n.n.pl. viðurnafn n.n. viðurnefni n.n. viðurstyggð n.f. viðurstyggilegur adj. viðurvist n.f. viðurværi n.n. viðutan adj. viðvaningsbragur n.m. viðvaningslega adv. viðvaningslegur adj. viðvaningur n.m. viðvarandi adj. viðvart adj. viðvera n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum