LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

vaka n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (það að vaka)
 veiller, ne pas dormir
 hún þolir ekki langar vökur
 
 elle supporte mal de veiller longtemps
 halda vöku fyrir <honum>
 
 <l'>empêcher de dormir
 2
 
 vieux
 (kvöldvaka)
 veillée
 
 n.f. veillées
 3
 
 (varðtími)
 quart de surveillance
  
 halda vöku sinni
 
 rester alerte
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
vaga v. vagg n.n. vagga n.f. vagga v. vagl n.n. vagn n.m. vagnaskrölt n.n. vagnhestur n.m. vagnkjálki n.m. vagnstjóri n.m. vaka n.f. vaka v. vakandi adj. vaki n.m. vakinn adj. vakk n.n. vakka v. vakna v. vaknaður adj. vaknandi adj. vakning n.f. vakt n.f. vakta v. vaktaálag n.n. vaktafyrirkomulag n.n. vaktakerfi n.n. vaktaskipti n.n.pl. vaktavinna n.f. vaktavinnufólk n.n. vakthafandi adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum