LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

útvötnun n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (á söltuðum mat)
 le dessalement du poisson ou de la viande par immersion dans l'eau
 skipt er um vatn fjórum sinnum við útvötnun fisksins
 
 il faut changer quatre fois l'eau durant le dessalement du poisson
 2
 
 (útþynning)
 dilution
 
 n.f. dilutions
 þetta er ekkert nema útvötnun á kristilegum boðskap
 
 ce n'est rien d'autre qu'un version affaiblie du message du christianisme
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
útvegsmaður n.m. útvegun n.f. útvegur n.m. útvista v. útvistun n.f. útvíður adj. útvíkka v. útvíkkun n.f. útvortis adj/adv útvörður n.m. útvötnun n.f. út yfir prép. útþaninn adj. útþensla n.f. útþenslustefna n.f. útþrá n.f. útþvældur adj. útþynning n.f. útþynntur adj. útöndun n.f. V abrév. v/ abrév. vað n.n. vaða n.f. vaða v. vaðall n.m. vaðandi adj. vaðast v. vaðfugl n.m. vaðmál n.n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum