LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

úthúða v. info
 
prononciation
 flexion
 út-húða
 complément d'objet: datif
 über <jemanden> herziehen
 zur Schnecke machen
 zur Sau machen
 þingmaðurinn úthúðaði stjórnarandstöðunni
 
 der Abgeordnete schimpfte über die Regierungsopposition
 það er ósanngjarnt hvernig hún úthúðar sjónvarpskokkum
 
 es ist ungerecht, wie sie über die Fernsehköche herzieht
Attention : veuillez noter que le dictionnaire est en cours d'élaboration et que certains mots n'ont pas encore été traduits
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
úthlið n.f. úthluta v. úthlutun n.f. úthlutunarnefnd n.f. úthlutunarregla n.f. úthringing n.f. úthrópa v. úthrópaður adj. úthugsa v. úthugsaður adj. úthúða v. úthverfa n.f. úthverfi n.n. úthverfur adj. úthvíldur adj. úthyrndur adj. úthýsa v. úthýsi n.n. úthýsing n.f. úti adv. útibú n.n. útibússtjóri n.m. útidyr n.f.pl. útidyrahurð n.f. útidyralykill n.m. útidyratröppur n.f.pl. útifundur n.m. úti fyrir prae/adv útiföt n.n.pl. útigalli n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum