LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

út af fyrir sig adv.
 
prononciation
 1
 
 (einn og sér)
 à part, séparément
 hún er með góða skrifstofu alveg út af fyrir sig
 
 elle a un bon bureau rien que pour elle
 hann heldur sig út af fyrir sig í vinnunni
 
 il préfère rester seul au travail
 2
 
 (í sjálfu sér)
 en soi
 það var afrek út af fyrir sig að ljúka hlaupinu
 
 c'était déjà un exploit que de finir la course
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
úr því að conj. úr því sem komið er adv. úrþvætti n.n. Úsbeki n.m. Úsbekistan n.n. út adv. út að prép. 1 út af prae/adv 2 út af prép. útafakstur n.m. út af fyrir sig adv. útafliggjandi adj. út af því að conj. útataður adj. út á við adv. útbeit n.f. útbelgdur adj. útbíaður adj. útblásinn adj. útblástur n.m. útblástursloft n.n. útboð n.n. útboðsgögn n.n.pl. útboðslýsing n.f. útborg n.f. útborgaður adj. útborgun n.f. útborgunardagur n.m. útbreiddur adj. útbreiða v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum