LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

tendra v. info
 
prononciation
 flexion
 complément d'objet: accusatif
 1
 
 (ljós/eld)
 allumer
 hún tendraði öll ljós í húsinu
 
 elle a allumé toutes les lumières de la maison
 það er óhætt að tendra eld í kolunum
 
 on peut sans crainte mettre le feu au charbon
 2
 
 (tilfinningu)
 susciter
 framandi réttir tendruðu áhuga hans á matargerð
 
 des informations venues de loin ont suscité son intérêt pour la cuisine
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum