LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

ákveða v. info
 
prononciation
 flexion
 á-kveða
 complément d'objet: accusatif
 décider
 déterminer
 hún ákvað að skrifa litla grein
 
 elle a décidé d'écrire un petit article
 þau ákváðu að flytja úr landi
 
 ils ont décidé de quitter le pays
 stjórnvöld hafa ákveðið að lækka skattana
 
 les pouvoirs publics ont décidé de baisser les impôts
 hann ákveður flesta hluti í fyrirtækinu
 
 il prend la plupart des décisions dans l'entreprise
 ákveða sig
 
 se décider
 ég get ekki ákveðið mig núna
 
 je ne peux pas me décider tout de suite
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum