LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

taug n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 biologie/médecine
 (líffæri)
 nerf
 
 n.m. nerfs
 2
 
 (strengur)
 ligne
 
 n.f. lignes
, corde
 
 n.f. cordes
 þeir gengu með taug á milli sín
 
 ils marchaient reliés par une corde
  
 fara á taugum
 
 être sur les nerfs
 hafa taugar til <sveitarinnar>
 
 être attaché au <district>
 hafa sterkar taugar
 
 être inébranlable
 taka <andstæðinginn> á taugum
 
 prendre <l'adversaire> par les nerfs
 vera slæmur/spenntur á taugum
 
 être sur les nerfs
 <þetta> fer í taugarnar á <mér>
 
 <cela> <m>'énerve, <cela> <me> tape sur les nerfs
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
tartaletta n.f. Tartari n.m. taska n.f. Tatari n.m. tattó n.n. tattóvera v. tattóvering n.f. tattú n.n. tau n.n. taubleia n.f. taug n.f. taugaáfall n.n. taugabilaður adj. taugabilun n.f. taugaboð n.n.pl. taugadeild n.f. taugafruma n.f. taugagas n.n. taugagripla n.f. taugahnoða n.n. taugahrúga n.f. taugahrörnunarsjúkdómur n.m. taugakerfi n.n. taugakröm n.f. taugalæknir n.m. taugamót n.n.pl. tauganet n.n. taugaóstyrkur adj. taugasími n.m. taugasjúkdómur n.m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum