LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises
Français
Íslenska

tap n.n.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (fjárhagslegur skaði)
 perte
 
 n.f. pertes
 reka <fyrirtækið> með tapi
 
 diriger <l'entreprise> à perte
 verða fyrir tapi
 
 subir une perte
 þau urðu fyrir gífurlegu tapi í kreppunni
 
 ils ont subi des pertes colossales lors de la crise financière
 það er tap á <viðskiptunum>
 
 <le commerce> marche à perte
 2
 
 (í keppni)
 perte
 
 n.f. pertes
, échec
 
 n.m. échecs
 tap landsliðsins gegn Dönum gleymist seint
 
 l'échec de l'équipe nationale contre les Danois ne s'oublie pas facilement
Recherche avancée á ð é í ó ú ý þ æ ö
à â ç è ê ë ï î ô ù û ü ÿ œ
tannsteinn n.m. tannstæði n.n. tannstöngull n.m. tanntaka n.f. tanntæknir n.m. tannverkur n.m. tannvernd n.f. tannviðgerð n.f. tannþráður n.m. Tansanía n.f. tap n.n. tapa v. tapaður adj. tapast v. tapír n.m. taplaus adj. tapleikur n.m. tappa v. tappatogari n.m. tappi n.m. taprekstur n.m. tapsár adj. tarantella n.f. tarantúla n.f. tarfur n.m. tarína n.f. tarotspil n.n. tartaletta n.f. Tartari n.m. taska n.f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum