LEXÍA dictionnaire
Institut Árni Magnússon d'études islandaises

synd n.f.
 
prononciation
 flexion
 1
 
 (yfirsjón)
 faute
 
 n.f. fautes
, péché
 
 n.m. péchés
 2
 
 (í trúarskilningi)
 péché
 
 n.m. péchés
, offense
 
 n.f. offenses
  
 segja <honum> til syndanna
 
 <lui> dire ses quatre vérités
 það er synd að <þú skyldir ekki komast með>
 
 quel dommage <que tu n'aies pas pu venir>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík
© Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum